The original English sentences come from tatoeba.org which is a great source of example sentences. If you like the ones below, you can find hundreds of similar weirdoes in this list. Many of them have Spanish translations.

No vuelvas a ponerte esta corbata nunca más.
Don't ever wear that tie again.

Annotation:

Hace frío. Quiero hibernar.
It's cold. I want to hibernate.

Annotation:

Era joven y necesitaba el dinero.
I was young and I needed the money.

Annotation:

Dos osos no pueden vivir en una cueva.
Two bears can't live in one cave.

Annotation:

Mi papá es más fuerte que el tuyo.
My dad is stronger than your dad.

Annotation:

Tomás se escribió su nombre en la arena con un palo.
Tom wrote his name in the sand with a stick.

Annotation:

Tomás dijo que habia un monstruo debajo de su cama.
Tom said that there was a monster under his bed.

Annotation:

No quiero parecer un turista.
I don't want to look like a tourist.

Annotation:

Nos besamos en la oscuridad.
We kissed in the dark.

Annotation:

No estoy enfadado, estoy triste.
I'm not mad. I'm just sad.

Annotation:

No estoy enfadado, estoy triste.
I'm not mad. I'm just sad.

Annotation:

La serpeniente se tragó una rana.
The snake swallowed a frog.

Annotation:

¿Es que no he sufrido ya bastante?
Haven't I suffered enough?

Annotation:

No estoy enfadado, estoy triste.
I'm not mad. I'm just sad.

Annotation:

Tomás tomó una foto de su perro y se la envió a María.
Tom took a picture of his dog and sent it to Mary.

Annotation:

No estoy enfadado, estoy triste.
I'm not mad. I'm just sad.

Annotation:

El lago se congela en invierno.
The lake freezes in winter.

Annotation:

Me pregunto si ella me ama.
I wonder if she loves me.

Annotation:

El río fluye lentamente hacia el mar.
The river flows slowly to the sea.

Annotation:

¡No es un juguete!
It's not a toy!

Annotation: